Prevod od "svoga muža" do Češki


Kako koristiti "svoga muža" u rečenicama:

Ja nisam fotograf, gospodine Mazzini... ali delim zadovoljstvo svoga muža, u dobrodošlici kolegi entuzijasti.
Nejsem sice fotograf, pane Mazzini... ale ráda uvítám toho, kdo sdílí manželova koníčka.
Ali sada mislim da je najbolje da ostanem uz svoga muža, u redu?
Nyní si myslím, že nejlepší bude zůstat nablízku mému manželovi.
Èak i sirote djevojke trebaju pogledati svoga muža ponekad.
I chudá holka se musí na muže někdy kouknout!
Ona je udata, ali se spetlja sa najboljim prijateljem svoga muža.
Ten jak se v něm zaplete s manželovým nejlepším přítelem.
Kao što znate, gða grofica ima zajednièki pasoš pod imenom i titulom svoga muža ali ne zahtijeva pojedinosti u vezi vas samih, osim vašeg potpisa i djevojaèkog prezimena.
Jak víte, paní hraběnko, je tohle doklad, který uvádí jméno a tituly vašeho manžela,... ale nevypovídá nic konkrétního o vás. Kromě vašeho podpisu a dívčího jména.
Izgubila ga je ispod obiène masne fleke u pasošu svoga muža.
V pase jejího manžela je překryla mastná skvrna.
Ali onda se rodila Catherine, godine su prolazile i jednog dana sam shvatila da volim svoga muža.
Ale pak se narodila Catherine a jak šly roky, zjistila jsem, že manžela miluji.
Opisali ste preminulu kao nezrelu, labilnu osobu, osobu koja je zbog traume uslijed bolesti svoga muža poèela patiti od prisilnih opsesija koje su dovele do devijantnog seksualnog ponašanja.
Popsal jste zesnulou jako nezralou a labilní osobu. Jako osobu, jež pod vlivem manželovy nemoci obsesně podlehla přehnané, perverzní sexualitě.
Ja, Izabel Amanda, uzimam Džesija Estebana... za svoga muža.
Já, Isabel Amanda, si beru tebe, Jesse Estebane za svého právoplatného manžela.
Commandant Dominique, zar stvarno verujete da imam nešto sa smræu svoga muža?
Inspektorko Dominique, skutečně věříte tomu, že mám něco společné se smrtí mého manžela?
Nekoliko sati kasnije Ajris Silk je umrla u naruèju svoga muža.
Iris Silková zemřela o pár hodin později v náručí svého manžela.
Nema boljeg naèina da se poveæa sumnja da je Alma... imala nekog uèešæa u nasilnu smrt svoga muža... i da poveæate sumnju da ste i vi umešani.
Nejlepší způsob, jak prohloubit podezření, že Alma má co do činění s násilnou smrtí svého muže, a rozšířit to podezření i sám na sebe.
Ili neovisna žena zarobljena tajnama svoga muža?
Nebo žena, která tutlá tajemství svého muže?
Nisam ubila svoga muža da dobijem kontrolu nad koncesijom da dam tim L.A-u!
Do pekla s nima všema! Nezabila jsem svého manžela proto, aby fotbalovou koncesi dostalo L.A.!
Volim te, ali ne možeš me tražiti da stavim tvoju djecu ispred svoga muža.
Mám tě ráda, ale nemůžeš po mně chtít, abych upřednostňovala tvé děti před svým manželem.
Spremna sam za smrt svoga muža.
Jsem připravená, že můj manžel zemře.
Da probudi svoga muža da porazgovaraju o nekim dogaðajima, koji su je jako muèili?
Má vzbudit svého manžela, aby probrali poslední události, které tížily její mysl?
Žena preko u Vodburnu prijavila je nestanak svoga muža.
Žena ve Woodburnu ohlásila zmizení svého manžela.
Shvatila sam da volim svoga muža.
Uvědomila jsem si, že miluji svého manžela.
Ako odeš s njim, nikada više neæeš naæi svoga muža.
Když s ním odejdeš, svého manžela už nikdy nenajdeš.
"Grofica Tolstoj je otuðena od svoga muža.
"Hraběnka Tolstá je odloučená od svého manžela.
Poštivao sam naèin na koji ste stali uz svoga muža.
Vážím si toho, jak stojíte za svým manželem.
Zahvalna sam na tome što se ne moram oblaèiti kao prostitutka da bih privukla pažnju svoga muža.
Vděčná. Jsem vděčná za to, že se nemusím oblékat jako prostitutka, abych upoutala pozornost svého manžela.
Da budem Kraljica egzotiène zemlje, i da bezuslovno poštujem i volim svoga muža.
Stát se královnou exotické země, oddaně milovat a ctít svého muže.
Volim svoga muža, ali znatiželjna sam.
Miluji svého muže. Miluji Antonio. Ale něco mě k vám straně přitahuje...
Ne zaboravi da zasladiš lek kada budeš imala svoga muža.
Až budeš mít manžela, tak mu nezapomeň jeho léky osladit.
Morala sam joj pomoæi izabrati lijes za svoga muža, tako da možeš zamisliti.
No, měla jsem jsem jí pomoci s vyzvednutím manželově truhly, takže si to umíš představit.
Vidiš, naš dogovor sa tužiteljstvom daje ti imunitet od gonjenja, tako da sada izmišljaš prièu, priznavajuæi krivu s namjerom da oslobodiš svoga muža.
Naše dohoda s návladním ti dává imunitu před stíháním, tak si vymýšlíš historku, tvrdíš, že jsi vinna, abys očistila tvého manžela.
Tog dana æeš nam doneti dve unce soka svoga muža u velikom bokalu.
Až přijde ten den, přineseš ve sklenici 50 gramů milostného nektaru svého muže.
Reci da æe videti svoga muža.
Řekni jí, že svého manžela uvidí.
Sledeæeg jutra doðe jedna udovica da identifikuje svoga muža.
Na druhý den přijde jedna z vdov identifikovat svého manžela.
Jedna mudra žena mi je jednom rekla, da možeš da voliš svoga muža, ali takoðe mora i da ti se dopada.
Jedna moudrá žena mi řekla, že můžete milovat svého muže, ale také ho musíte mít ráda.
Kao dobra žena moram se moliti za siguran povratak svoga muža, ali živim u strahu od toga da bi vas pobjeda Yorka mogla ugroziti.
Jako řádná manželka se musím modlit za bezpečný návrat mého muže, ale obávám si vítězství Yorků, které by vás ohrozilo.
Bog ti je poslao zgodnog uspješnog muškarca kojim možeš muciti svoga muža.
Bůh nám poslal pohledného a úspěšného muže, kterého můžeš využít k mučení svého manžela.
A kada te uhapsim za pokušaj ubistva svoga muža, nema te porote u velikoj državi Kentaki koja neæe osuditi tvoje dupe.
A až tě zatknu za vraždu svýho manžela, žádná porota v celým Kentucky neuvěří, žes to neudělala.
Sam primijetio kako je svoga muža ljudi odgoditi za vas.
Všiml jsem si, jak muži tvého manžela tě poslouchají.
Starije žene glasaèi vole što je ostala kraj svoga muža, mlaðe, što je osnovala svoj vlastiti posao.
Starším voličkám se líbí, že stála při svém manželovi, - mladším, že si založila firmu.
Drugi dio tvog imidža je da si ostala kraj svoga muža.
Taky tě proslavilo to, že jsi neopustila manžela.
Jeste li imali ikakve veze s svoga muža ubojstva?
Máš něco společného se smrtí manžela?
prikladna za svoga muža, i ne mogu ti dati bolji kompliment od toga.
Perfektně padnete ke svému manželi, lepší kompliment vám složit nemohu.
Astra nikada ne bi odala svoje ljude niti svoga muža.
Astra by nikdy nezradila její vojáky a manžela.
0.39368915557861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?